Okay, Sakai built just fine, but didn’t run, of course.
It seems that you can’t just add a shared directory to Gentoo’s version of Tomcat6 and expect it to work.
Going to try symlinks, and revert the pom changes, but I expect I’ll have to dig into properly configuring Tomcat 6
